Aurebesh was a writing system used to transcribe Galactic Basic, the most used language in the galaxy, in the movie Star wars. This written form can be seen in many imperial displays. Here you can find a translator which converts the Galactic basic in English to Galactic basic in Aurebesh.
This translator works based on custom fonts served from the internet (@font-face). When you copy and paste unless you have the font installed locally on your system, it won't look the same.