Fun Translations
Login
Fun Translations
Toggle sidebar

Every Language in Star Wars Explained

By Fun Translations ·

Every Language in Star Wars Explained

C-3PO claims to be "fluent in over six million forms of communication." The Star Wars galaxy doesn't show us six million languages — but it shows us a lot, from Jabba's Huttese to R2-D2's beeps to the Mandalorians' warrior tongue.

Here's a complete guide to the languages of Star Wars.


The Counterintuitive Truth: Star Wars Languages Were Mostly Built by a Sound Designer

Star Trek hired a linguist for Klingon. Game of Thrones hired a linguist for Dothraki. Star Wars' most famous alien languages were created mainly by Ben Burtt, a sound designer.

Burtt built languages from real recordings — processed, sped up, and remixed. That makes Star Wars languages feel organic without full grammars. We call this sonic conlanging: creating languages from sound first and meaning second.


Galactic Basic

  • Speakers: Most humans and many species
  • On screen: English
  • Written in: Aurebesh

Galactic Basic is the galaxy's common language, used by the Republic, Empire, and most characters.

Write Basic in the Star Wars alphabet: Aurebesh Translator


Huttese

  • Speakers: Hutts (Jabba), Greedo, smugglers, Tatooine locals
  • Created by: Ben Burtt, drawing on sounds from Quechua
  • Famous words: Chuba! (You!), bantha poodoo (bantha fodder)

Huttese is the criminal underworld's lingua franca. See The Complete Guide to Huttese.

Huttese Translator


Shyriiwook (Wookiee)

  • Speakers: Wookiees like Chewbacca
  • Created by: Ben Burtt from animal recordings, including bears, walruses, and lions

Wookiees can understand Basic, but their vocal cords can't produce it. Han Solo understands Chewie perfectly.


Droidspeak / Binary

  • Speakers: Astromech droids like R2-D2 and BB-8
  • Created by: Ben Burtt, using his own voice and an electronic synthesizer

R2-D2 Translator


Ewokese

  • Speakers: Ewoks of Endor
  • Created by: Ben Burtt, inspired by recordings of languages including Tibetan and Nepali
  • Famous phrase: Yub nub — the celebration song from the original Return of the Jedi ending

Ewokese Translator


Jawaese

  • Speakers: Jawas of Tatooine
  • Created by: Ben Burtt, reportedly from sped-up recordings of Zulu
  • Famous word: Utinni!

Jawaese Translator


Mando'a

  • Speakers: Mandalorians
  • Created by: Author Karen Traviss for the Republic Commando novels (2004 onward)
  • Famous words: Oya!, vod (brother), beskar (Mandalorian iron)

The most developed Star Wars language, with real grammar and vocabulary.

Mandalorian Translator


Sith

  • Speakers: Ancient Sith species and Sith Lords
  • Development: Expanded in Legends material

Sith Translator


Gungan

  • Speakers: Gungans like Jar Jar Binks
  • Style: A heavily accented form of Basic — "Meesa," "yousa," "bombad"

Gungan Translator


Cheunh

  • Speakers: The Chiss, including Grand Admiral Thrawn
  • Development: Expanded in novels

Cheunh Translator


More Languages

Language Speakers Translator
Aqualish Aqualish (like Ponda Baba) Aqualish
Kyuzo Kyuzo bounty hunters like Embo Kyuzo
Stormtrooper Imperial troops (Basic, with attitude) Stormtrooper
Smuggler's Cant Smugglers and scoundrels Smuggler's Cant
Tusken sign language Tusken Raiders
Yoda speak Yoda (Basic, rearranged) Yoda

Galactic Basic Is Actually Several Styles

Characters speak Basic in different ways:

  • Yoda rearranges sentence order. Read Why Does Yoda Speak Backwards?
  • Gungans use distinct grammar and pronouns.
  • Imperial officers sound formal and British-accented in the original trilogy.
  • Smugglers use slang like "nerf herder."

That's dialect as character: using speech patterns to reveal who someone is.


What Experts Say

Ben Burtt has described searching through recordings of real languages and animals, then layering and processing them until they felt alien but emotionally readable. His approach earned him Academy recognition for sound design and influenced how studios create creature voices today.


Where Star Wars Languages Are Heading

Disney+ series like The Mandalorian and Andor have given alien languages more screen time than ever. We predict Mando'a will become the first Star Wars language to receive fully official, published learning materials — cementing it as the galaxy's answer to Klingon.


Try Them Yourself