Fun Translations
Login
Fun Translations
Toggle sidebar

How to Say "Hello" in 25 Fictional Languages

By Fun Translations ·

How to Say "Hello" in 25 Fictional Languages

In Klingon, "hello" doesn't exist. The closest thing, nuqneH, literally means "What do you want?" That single greeting tells you everything about Klingon culture: skip the small talk, state your business.

Greetings are the most revealing words in any language. Here are 25 ways to say hello across fiction, history, and code.


The Counterintuitive Truth: "Hello" Is Rarely Just "Hello"

English "hello" is almost meaningless — it's a sound, not a statement. But most greetings, real or fictional, carry a hidden question or wish.

  • Old English Wes hāl means "Be healthy."
  • Dovahzul Drem Yol Lok means "Peace, fire, sky."
  • Mando'a Su cuy'gar means "You're still alive."

We call these values greetings: hellos that reveal what a culture worries about most. Health, peace, survival — each greeting is a tiny cultural portrait.


Star Trek

1. Klingon — nuqneH

"What do you want?" The most honest greeting in the galaxy.

Klingon Translator

2. Romulan — Jolan tru

A canon Romulan greeting and farewell, first heard in Star Trek: The Next Generation.

Romulan Translator

3. Vulcan — Dif-tor heh smusma

"Live long and prosper" often doubles as a formal greeting, paired with the famous hand salute.

Vulcan Translator

4. Tamarian — "Darmok and Jalad at Tanagra"

Not a greeting exactly, but it means two strangers meeting and becoming allies — the Tamarian way to reach out.

Tamarian Translator


Star Wars

5. Mando'a — Su cuy'gar

"You're still alive." For a warrior culture, survival is worth celebrating.

Mandalorian Translator

6. Huttese — H'chu apenkee

A greeting listed in Star Wars reference material. Jabba may not say it warmly.

Huttese Translator

7. Yoda — "Hello, I am"

Or perhaps: "Greetings, young one."

Yoda Translator

8. R2-D2 — Beep-boop-bweep!

R2-D2 Translator


Game of Thrones

9. Dothraki — M'athchomaroon

"With respect." The casual version is M'ath. Dothraki also ask Hash yer dothrae chek? — "Do you ride well?"

Dothraki Translator

10. High Valyrian — Rytsas

Short, elegant, and used by Daenerys in the show.

Valyrian Translator

11. Hodor — Hodor

Works for every occasion.

Hodor Translator


Tolkien's Middle-earth

12. Sindarin — Mae govannen

"Well met." Spoken by Elrond and others in The Lord of the Rings.

Sindarin Translator

13. Quenya — Aiya

"Hail!" As in Frodo's cry Aiya Eärendil Elenion Ancalima! ("Hail Eärendil, brightest of stars!")

Quenya Translator

14. Quenya (formal) — Elen síla lúmenn' omentielvo

"A star shines on the hour of our meeting." Frodo's greeting to the Elves in The Fellowship of the Ring — one of the most beautiful hellos in literature.


Games

15. Dovahzul (Skyrim) — Drem Yol Lok

"Peace, fire, sky" — the dragon Paarthurnax's greeting.

Dovahzul Translator

16. Simlish (The Sims) — Sul sul

One of the few Simlish words fans agree on.

Simlish Translator

17. NPC Speak — "Greetings, traveler!"

Every RPG shopkeeper's opening line.

NPC Speak Translator


Movies and Animation

18. Na'vi (Avatar) — Kaltxì

The everyday Na'vi hello.

Na'vi Translator

19. Minionese — Bello!

Minion Translator

20. Groot — I am Groot

Groot Translator


History and Codes

21. Old English — Wes hāl

"Be healthy." It's the ancestor of the word "wassail."

Old English Translator

22. Shakespearean — Good morrow

Shakespeare Translator

23. Pirate — Ahoy, matey!

Pirate Speak Translator

24. Morse Code — .... . .-.. .-.. ---

Morse Code Translator

25. NATO Phonetic — Hotel Echo Lima Lima Oscar

NATO Phonetic Translator


Why Greetings Matter So Much in Fiction

Greetings are often the first word audiences hear in an invented language. Linguist David J. Peterson has noted that small everyday phrases carry huge weight on screen because they're repeated and quoted. A good greeting becomes a fan password — say "Mae govannen" at a convention and Tolkien fans will know you're one of them.

That's why greetings are a form of tribe signalling: a quick, safe way to show you belong to a fandom.


Quick Reference Table

Language Hello Literal meaning
Klingon nuqneH What do you want?
Mando'a Su cuy'gar You're still alive
Dothraki M'athchomaroon With respect
High Valyrian Rytsas Hello
Sindarin Mae govannen Well met
Dovahzul Drem Yol Lok Peace, fire, sky
Old English Wes hāl Be healthy

Where Greetings Are Heading

Fans are already using fictional greetings in real life — in Discord servers, gaming clans, and email sign-offs. We predict at least one fictional greeting will become as widely recognised as "Live long and prosper", with "Sul sul" and "Kaltxì" the strongest candidates thanks to huge gaming and film audiences.


Try Them Yourself